Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Этимологический словарь Фасмера :

Новый запрос
Всего 18239 записей 912 страниц

Страницы: 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660
Назад: 1 20 50 100 200 500
Вперед: 1 20 50 100 200
morpho\vasmer\vasmer
WORD: скорбу́т
GENERAL: род. п. -а "цынга", стар. скорбудика, Куракин (Смирнов 278). Последняя форма -- из ит. scorbutico, первая, вероятно, -- из нов.-в.-н. Skorbut -- то же. Первоисточником этих слов, по-видимому, является герм. (ср. нов.-в.-н. Schorf "струп"); см. Клюге-Гётце 507. Нет оснований говорить о русск. скро́бот "чесание" как прототипе, вопреки Фасмеру (Zschr. d. Wf. 9, 20).
PAGES: 3,651
WORD: скорбь
GENERAL: см. скорбе́ть.
PAGES: 3,651
WORD: ско́рда
GENERAL: "чеснок", см. скорода́.
PAGES: 3,652
WORD: скорлупа́
GENERAL: диал. заскору́пнуть "покрыться коркой", заскору́плый "покрытый коркой (о ранах)", укр. шкору́па "корка на поверхности земли", скорлу́пка, блр. шкорлупа́, скору́па, др.-русск. скоролупа (ХIV в., см. Соболевский, Лекции 98), скоролупля, скоролуща, цслав. скралупа, скралупля, скралуща, сербохорв. ско̏руп "сливки", словен. skralûp "корка, кора", skorlûp "сливки", skorlúpa "яичная скорлупа", также škorlûp, škorlúpa, škralûp "сливки", чеш. skořápka "скорлупа, шелуха", škraloup "пенка (на молоке); корка (льда)", др.-чеш. skořupina, польск. skorupa "скорлупа, черепок", н.-луж. škórр м., škórpa "скорлупа, кожура".
ORIGIN: Первонач. *skorupa -- производное от skora "кожа, шкура" (см. скора́), ср. аналогичное болг. кору́ба "скорлупа, дупло": кора́ (см.). Формы на l из *skor(o)lupa содержат во второй части к. лупи́ть; *-lušča: луска́, лущи́ть (Преобр. II, 308; Брандт, РФВ 24, 175; Желтов, ФЗ, 1876, вып. I, 15; Маценауэр, LF 20, 19 и сл.).
PAGES: 3,652
WORD: скорня́к
GENERAL: род. п. -а́, скорня́чить, скорня́жить. Образовано от скорьнь "сапог", которое в свою очередь -- от скора́ (см.). Ср. укр. скíрня ж. "сапог", словен. skȯ́rǝnj, род. п. -rnjа -- то же, чеш. škorně, skorně, польск. skornia, в.-луж. škórnja, н.-луж. škórńа -- то же; см. Желтов, ФЗ, 1875, вып. 3, стр. 4.
PAGES: 3,652
WORD: скорода́
GENERAL: I "полевой дикий лук или чеснок", ряз., южн. (Даль), ско́рда "чеснок", донск. (Миртов). Заимств. из греч. σκόροδον, σκόρδον "чеснок", которое родственно алб. hurdhë -- то же (Фасмер, Гр.-сл. эт. 185; Мi. ЕW 303).
PAGES: 3,652
WORD: скорода́
GENERAL: II "борона", скороди́ть "боронить", ряз., тульск., смол., воронежск. (Даль), укр. скороди́ти, блр. скородзíць, польск. skródlić -- то же. Др. ступень чередования гласного: оскорд.
ORIGIN: Родственно лит. skardýti, skardaũ "разрывать (землю), дробить", лтш. skā̀rdît "толочь, дробить, размельчать", лит. sker̃sti, skerdžiù "колоть (свиней)", лтш. šk̨ḕrst "раскалывать, разрезать (о туше)", др.-прусск. skurdis "кирка, мотыга", вост.-лит. skur̃sti, skurstù, skurdaũ "терпеть нужду, бедствовать", др.-англ. sсеоrt "короткий", англ. short -- то же, ср.-в.-н. scherze "обрезок, ломоть"; см. Лескин, Bildg. 342; Траутман, ВSW 265; М.--Э. 3, 880; 4, 37; Буга, РФВ 75, 144; Френкель, IF 69, 300; Хольтхаузен 179; Aengl. Wb. 281; Маценауэр, LF 20, 24.
PAGES: 3,652
WORD: ско́ром
GENERAL: "жирная, скоромная пища", олонецк. (Кулик.), скоро́мный, диал. скоро́вный -- то же, яросл., пошехонск. (Даль), укр. ско́ром, скоро́мина "скоромное кушанье", скоро́мний, блр. ско́ром, др.-русск. скоромъ "жир, масло; скоромная пища" (Вопросы Кирика; см. Срезн. III, 382), русск.-цслав. скрамъ, сербохорв. скра̏ма "пленка, мех, струп", польск. skrom "жир, сало".
ORIGIN: Праслав. *skormъ "жир" сближают -- при условии количественного чередования -- с *kъrmъ (см. корм); см. Брюкнер 496; Махек, Rесhеrсhеs 38. Ср. корм, корми́ть. Недостоверно сравнение с лат. сrеmоr "густой сок, добываемый из растительных веществ" (Потебня у Преобр. II, 309). Родство с греч. κορέννῡμι, аор. ἐκόρε(σ)σα "насыщаю", κόρος "насыщение", лат. Сеrēs -- богиня растительного мира, лит. šérti, šeriù "кормить (скотину)", алб. thjerrë "чечевица", thjer "желудь" невероятно ввиду достоверного в данном случае к. *ḱer- (см. Гофман, Gr. Wb. 154; Вальде--Гофм. I, 204 и сл.; Иокль, LKU 180 и сл.).
PAGES: 3,652-653
WORD: скоромча́
GENERAL: м. "заяц", костром., вятск. (Даль). От ско́рый и *мъчѧ "мчащийся" (см. мчать).
PAGES: 3,653
WORD: скоронь
GENERAL: ж. "висок", скорынья́ "челюсть", астрах. (Даль), скоро́нный "височный", др.-русск. скоронь ж., скороня ж. "висок", скорыниıа -- то же (Жит. Андрея Салосск.; см. Срезн. III, 383), русск.-цслав., сербск.-цслав. скраниıа "висок", словен. skrȃnj, род. п. -ȋ ж., skránjа ж. "подбородок, скула, челюсть", skrȃnje ср. р. "висок", чеш. skráň "висок", слвц. skráň, škraňa "скула", польск. skroń ж. "висок", в.-луж. skroń, н.-луж. škŕono ср. р., škŕona, skrońa "висок, скула".
ORIGIN: Праслав. *skornь сравнивается с др.-исл. hvarmr м. "веко", которое сближали, далее, с лат. раrmа "короткий щит круглой формы"; последнее считается заимств. из галльск. *раrmа, ср. кимр. раrfа "пластинка лат" (Цупица, GG. 55; Р. Мух, РВВ 17, 118; Вальде 562; Хольтхаузен, Awn. Wb. 134; иначе Вальде--Гофм. 2, 256). Не более достоверно сравнение слав. *skornь с гот. ƕaírnei "череп", которое сближают с че́рен "солеварный котел", вопреки Маценауэру (LF 20, 20 и сл.) Дальнейшее сравнение Маценауэра с греч. κρᾱνίον "череп" тоже неубедительно (последнее содержит ḱ и связано с κέρας; см. Гофман, Gr. Wb. 158).
PAGES: 3,653
WORD: скоропей
GENERAL: скоропе́я, см. ско́рпий.
PAGES: 3,653
WORD: скоро́сый
GENERAL: скоросова́тый "вспыльчивый, неуживчивый", с.-в.-р., вост.-русск. (Даль). По-видимому, от ско́рый. Относительно образования ср. Вондрак, Vgl. Gr. I, 637. Сомнительно сравнение с лит. ker̃šyti, ker̃šijju "сердиться, думать о мести" или с ко́рза II, вопреки Потебне (РФВ 3, 95), Горяеву (ЭС 395).
PAGES: 3,653
WORD: ско́рпий
GENERAL: скорпио́н, др.-русск. скоропиıа (Златостр. ХII в., еванг. XIII в. и др.; см. Шахматов, Очерк 153), скоропий, скоръпий, скоръпия (Срезн. III, 383 и сл.), ст.-слав. скорпии (Супр.), скоръпии, скорьпии (Зогр., Мар.), цслав. также гиперграмматическое скоръфии. Заимств. из греч. σκορπίος -- то же (Фасмер, Гр.-сл. эт. 186; ИОРЯС 12, 2, 276). Сюда же скоропе́я "злая баба", которое нельзя считать родственным др.-исл. skarpr "острый", д.-в.-н. sсаrf -- то же, вопреки Маценауэру (LF 20, 15 и сл.). Ср. скурупе́й.
PAGES: 3,654
WORD: скору́злый
GENERAL: обычно заскору́злый, скору́знуть "становиться сухим, жестким (о земле)", "рубцеваться (о ране)". Вероятно, первонач. было последнее знач., т. е. от скора́ (см.). Аналогично скору́плый "затянувшийся коркой, зарубцевавшийся": *скорупа (см. скорлупа́); ср. Преобр. II, 308.
PAGES: 3,654
WORD: ско́рый
GENERAL: скор, скора́, ско́ро, укр. ско́рий, др.-русск., ст.-слав. скоръ ταχύς, ὀξύς (Супр.), болг. ско́ро "скоро, быстро", сербохорв. ско̀ро "недавно", словен. skòr, skórọ, skôraj "скоро, почти", чеш. skorý "скорый", skoro "почти", слвц. skorý, skoro, польск. skory "скорый", skoro "как только, почти", в.-луж. skerje, н.-луж. skórо "скоро, почти".
ORIGIN: Родственно лит. skẹrỹs "саранча", Skara "река Преголя", Skarupẹ -- название реки, также лит. *Skẹrа в польск. Szczara -- левый приток Немана (Буга, РФВ 75, 144), лтш. šk̨ir̃gata, šk̨irgālis, šk̨irzaka, šk̨irzata "ящерица" (Эндзелин, RS 10, 222), греч. σκαίρω "прыгаю", σκαρίς, род. п. -ίδος ж. "прыгающий червь", σκιρτάω "прыгаю", др.-исл. skári м. "молодая чайка", ср.-нж.-нем. holt-schere "сойка", нов.-в.-н. sich sсhеrеn "убираться прочь", ср.-нж.-нем. sсhеrеn "спешить" (Траутман, ВSW 263; Хольтхаузен, Awn. Wb. 248, 253; Торп 455; Гофман, Gr. Wb. 314; Агрель, BSl. 50). Едва ли сюда же лит. spė̃riai "быстро", вопреки Цупице (ВВ 25, 103), последнее, по-видимому, связано со спеть (см.). Лат. scurra "шутник", привлекавшееся ранее в этой связи, считают заимств. из этрусск. (Вальде--Гофм. (2, 502), Мейе--Эрну (1070)). Со skorъ связано чередованием гласных я́-щерица.
PAGES: 3,654
WORD: скорь
GENERAL: "моль", череповецк. (ЖСт., 1898, вып. 3--4, стр. 397). Вероятно, скорее связано с корь -- то же (см. выше), чем со ско́рый.
PAGES: 3,654
WORD: скости́ть
GENERAL: скощу́, итер. ска́щивать "сбавлять цену" (Мельников), ско́стка "скидка". От кость (па счетах), первонач. "сбросить несколько костей".
PAGES: 3,654
WORD: ско́сырь
GENERAL: диал., "щеголь, хват, забияка, хвастун" (Мельников), скосыря́ть "хвастать". Производные от ско́са "косо": с + косо́й, первонач. "тот, кто на других смотрит косо" (Преобр. II, 309 и сл.; Горяев, Доп. I, 43).
PAGES: 3,655
WORD: скот
GENERAL: род. п. -а́, скоти́на, укр. скот, род. п. скота́, блр. скоцíна, др.-русск. скотъ "скот", "имущество" (Пандекты Никона), "деньги, подать" (часто в Пов. врем. лет, РП и др.; см. Срезн. III, 388), скотьница "казна", ст.-слав. скотъ κτῆνος, ζῷον (Еuсh. Sin., Супр.), болг. скот "скот", сербохорв. ско̏т, словен. skòt, род. п. skótа "детеныш животного, приплод", др.-чеш. skuot, skót (Ван-Вейк, AfslPh 36, 341), чеш. skot "крупный рогатый скот", польск. skot, в.-луж., н.-луж. skót, полаб. sküöt.
ORIGIN: Заимствование из герм. (ср. гот. skatts δηνάριον, μνᾶ, др.-исл. skattr "налог", др.-сакс. skat "монета, состояние", д.-в.-н. sсаʒ "denarius", нов.-в.-н. Schatz "сокровище") вероятнее, чем родство с герм. словами; см. Уленбек, AfslPh 15, 491; Стендер-Петерсен 309 и сл.; Янко, WuS I, 103 и сл.; Торп 448 и сл.; Кипарский 186 и сл.; Корш, Сб. Потанину 546. Принимая во внимание др.-фриз. sket "деньги, скот", Шварц (AfslPh 41, 126; ZfslPh 2, 115) предполагает лангобардско-варнский источник заимствования. Исконное родство гот. skatts и слав. skotъ (Младенов 585; Маценауэр 74) не исключено, но ср. о герм. названии денег Э. Шрёдер, KZ 48, 272. Марстрандер (у Кнутссона, ZfslPh 15, 129) видит источник герм. слов в кельт. этнониме Σκόττοι, напротив, Э. Леви (KZ 62, 263 и сл.) -- в осет. sk̔ætt "хлев". И то и др. недостоверно. Явно неверно предположение о чередовании гласных скот : щети́на (откуда скот якобы имел первонач. знач. "свиньи"), вопреки Ильинскому (РФВ 73, 283 и сл.) Не может быть также речи о заимствовании из слав. в герм., вопреки Шрадеру (IF 17, 30), Брюкнеру (AfslPh 23, 626), Ягичу (AfslPh 23, 536), Преобр. (II, 310), потому что в этом случае герм. tt остается совершенно неясным; см. Фасмер, ZfslPh 4, 361; Кнутссон, ZfslPh 15, 128; Кипарский, там же. Др.-русск. знач. "налог, подать" некоторые ученые пытаются объяснить как частное заимствование из др.-исл. skattr (Томсен (Urspr. 135; SА I, 387), Кнутссон (там же)).
TRUBACHEV: [Якобсон (IJSLP, 1/2, 1959, стр. 271) тем не менее считает возможным родство слав. skotъ и щети́на и происхождение герм. skatt- из слав., причем герм. tt, по его мнению, передавало слав. t глухой смычный без придыхания. См. еще Трубачев, Слав. названия дом. животных, М., 1960, стр. 100--102. -- Т.]
PAGES: 3,655
WORD: скочи́ть
GENERAL: скочу́, укр. скочи́ти, др.-русск., ст.-слав. скочити (Супр.), болг. ско́ча, ско́кна, сербохорв. ско̀чити, ско̏чи̑м, словен. skóčiti, skọ̑čim, чеш. skočiti, слвц. skоčit᾽, польск. skoczyć, в.-луж. skočić, н.-луж. skосуś. См. скок.
PAGES: 3,655-656
vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-trubachev,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,
Всего 18239 записей 912 страниц

Страницы: 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660
Назад: 1 20 50 100 200 500
Вперед: 1 20 50 100 200

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
116874913902244
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов